చిత్, అచిత్తు లనే జీవ, జడ పదార్థాలు రెండింటితో తనకున్న బంధాన్ని తెంచుకొని తన అంతరంగ జ్యోతిని బాహిర చైతన్యం ఏకమై యోగనిష్ఠలో ఉన్నప్పుడు జననమరణాలకు కారణమైన మార్గాలలో వెళ్లనీయక భగవచ్చరణ సాన్నిధ్యాన్ని పొందడం సాధ్య మవుతుంది. ఇదే శివ యోగం.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
चित् और अचित् को जान लेना ही शिव योग है
और योग तपस्या इस के योग्य बनाती है |
आत्मा प्रकाश ही आत्मस्वरूप बन जाता है जिससे कि योगी
परमात्मा के महान क्षेत्र में निर्विघ्न प्रवेश करता है,
नौ योगों वाले शिव ने मुझको ये योग प्रदान किया |
- रूपान्तरकार शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Sivayoga is to Attain Self-Illumination
Sivayoga it is to know the Cit-Acit,
And for the Yoga-Penance qualify;
Self-light becoming Self,
To enter undeviating, His lordly domain;
He granted me this — Nandi of the Nine Yogas.
Translation: B. Natarajan (2000)